{
  "common": {
    "cancelButton": "Abbrechen",
    "saveButton": "Speichern"
  },
  "file": {
    "open": {
      "description": "Öffnet eine existierende Datei oder ein Hintergrundbild. Das Hintergundbild wird relativ zum Koordinatenursprung angezeigt. (Oder Datei hierher ziehen.)",
      "title": "Öffnen"
    },
    "redo": {
      "title": "Wiederherstellen"
    },
    "reset": {
      "title": "Zurücksetzen"
    },
    "save": {
      "title": "Speichern"
    },
    "title": "Datei",
    "undo": {
      "title": "Rückgängig"
    },
    "viewGallery": {
      "description": "Zur Galerie-Seite wechseln und ein Beispiel laden.",
      "title": "Galerie ansehen"
    }
  },
  "footer": {
    "processing": "In Bearbeitung... hier klicken, um zu stoppen."
  },
  "generalWarnings": {
    "shareLinkTooLong": "Die URL ist zu lang für einige Platformen. Es kann nötig sein die Datei zu \"Speichern\" und zu teilen."
  },
  "languageModal": {
    "helpTranslate": "Helfen beim Übersetzen",
    "translatedFraction": "übersetzt"
  },
  "objBar": {
    "applyToAll": {
      "title": "Alle anwenden"
    },
    "delete": {
      "title": "Löschen"
    },
    "duplicate": {
      "title": "Duplizieren"
    }
  },
  "saveModal": {
    "fileName": "Name",
    "title": "Speichern"
  },
  "sceneObjs": {
    "AngleSource": {
      "symmetric": "symmetrisch"
    },
    "BaseFilter": {
      "bandwidth": "Bandbreite",
      "filter": "Filter"
    },
    "BaseGlass": {
      "cauchyCoeff": "Cauchy Koeffizient",
      "refIndex": "Brechungsindex",
      "refIndexInfo": {
        "effective": "Wird dieses Objekt mit (absolutem) Brechungsindex n₁ simuliert, aber innerhalb eines anderen Glaskörpers mit Brechungsindex n₀ platziert, sollten Sie den Brechungsindex auf n₁/n₀ setzen. In komplizierten Fällen, bei denen mehrere Glaskörper überlappen, ergibt sich der effective Brechungsindex der überlappenden Region als Produkt der einzelnen Brechungsindizes.",
        "relative": "relativ, wenn Glaskörper überlappen"
      }
    },
    "BeamSplitter": {
      "transRatio": "Transmissionsgrad"
    },
    "CropBox": {
      "svgWarning": "Export als SVG-Datei. Farbmischungen und relative Brechungsindizes kleiner 1 sind nicht unterstützt."
    },
    "IdealMirror": {
      "cartesianSign": "Kartesische Zeichenkonvention"
    },
    "common": {
      "brightness": "Helligkeit",
      "emisAngle": "Emissionswinkel",
      "focalLength": "Brennweite",
      "wavelength": "Wellenlänge"
    }
  },
  "settings": {
    "layoutAids": {
      "lockObjs": "Objekte sperren",
      "showGrid": "Raster",
      "snapToGrid": "Anrasten"
    },
    "rayDensity": {
      "title": "Strahl-Anzahldichte"
    },
    "title": "Einstellungen",
    "zoom": {
      "title": "Zoom"
    }
  },
  "welcome": {
    "instruction": "Um eine optische Komponente hinzuzufügen, wählen Sie ein Werkzeug aus und klicken Sie auf das leere Feld.\nUm ein Beispiel zu laden, [wechseln Sie bitte zur Galerie](/gallery).",
    "title": "Willkommen bei der Strahlenoptik-Simulation"
  }
}
