{
  "common": {
    "cancelButton": "Отмена",
    "closeButton": "Закрыть",
    "defaultOption": "По умолчанию",
    "reloadToTakeEffect": "Пожалуйста, перезагрузите страницу, чтобы изменения вступили в силу.",
    "saveButton": "Сохранить"
  },
  "file": {
    "copyLink": {
      "description": "Скопируйте и перейдите по прямому URL-адресу текущей сцены, который можно использовать для обмена (возможно, через сокращатель URL). Также см. Настройки -> URL автосинхронизации.",
      "title": "Скопировать ссылку для общего доступа"
    },
    "export": {
      "title": "Экспортировать как PNG/SVG"
    },
    "open": {
      "description": "Откройте существующий файл или фоновое изображение. Фоновое изображение будет показано из начала координат. (Или перетащите файл)",
      "title": "Открыть"
    },
    "redo": {
      "title": "Повтор"
    },
    "reset": {
      "title": "Сброс"
    },
    "save": {
      "title": "Сохранить"
    },
    "title": "Файл",
    "undo": {
      "title": "Отмена"
    },
    "viewGallery": {
      "description": "Перейдите на веб-страницу Галереи, чтобы загрузить пример.",
      "title": "Посмотреть галерею"
    }
  },
  "footer": {
    "helpPopup": {
      "constrainedDragging": {
        "description": "При перетаскивании объекта удерживайте Shift, чтобы ограничиться горизонталью/вертикалью; удерживайте Ctrl, чтобы клонировать. При создании объекта в форме линии или перетаскивании его конечных точек удерживайте Shift, чтобы зафиксировать угол или привязать к 0°, 45°, 90°; удерживайте Ctrl, чтобы вращать/масштабировать относительно его центра.",
        "title": "Ограниченное перетаскивание"
      },
      "contactUs": {
        "contribute": "Прямые взносы также приветствуются (см. [руководство по внесению вклада](/contributing)).",
        "description": "Предлагаемый способ — перейти на [Обсуждения](/github/discussions) или [Проблемы](/github/issues) на GitHub. Если вы не используете GitHub, вы также можете написать нам по адресу [ray-optics@phydemo.app](/email).",
        "title": "Связаться с нами"
      },
      "editCoordinates": {
        "description": "Дважды щелкните или щелкните правой кнопкой мыши контрольную точку (например, конечную точку) объекта, отредактируйте координаты (x,y), затем нажмите Enter.",
        "title": "Редактировать координаты напрямую"
      },
      "groupRotateScale": {
        "description": "Удерживая клавишу Ctrl, щелкните несколько контрольных точек (например, конечных точек), затем щелкните пустое место, чтобы сгруппировать эти точки и создать маркер. Перетащите маркер (или нажмите клавиши со стрелками), чтобы переместить группу; Shift+перетащите, чтобы ограничиться горизонтальным/вертикальным положением; Ctrl+перетащите, чтобы повернуть группу, Ctrl+Shift+перетащите, чтобы масштабировать группу. Перетащите «+», чтобы задать центр вращения/масштабирования. Щелкните маркер и нажмите Ctrl+D, чтобы дублировать группу; нажмите Delete, чтобы разгруппировать.",
        "title": "Группировка, поворот и масштабирование объектов"
      },
      "keyboardShortcuts": {
        "description": "Когда объект выбран (щелчком мыши), используйте клавиши со стрелками, чтобы переместить объект; Ctrl+D, чтобы дублировать объект; клавишу Delete, чтобы удалить объект.",
        "title": "Сочетания клавиш"
      },
      "runLocally": {
        "description": "Чтобы запустить этот проект на своем компьютере, независимо от онлайн-версии, см. [это руководство](/run-locally).",
        "title": "Запускать локально"
      }
    },
    "processing": "Вычисление… Нажмите, чтобы остановить."
  },
  "generalWarnings": {
    "autoSyncUrlTooLarge": "Сцена слишком большая для синхронизации с URL. Пожалуйста, сохраните ее вручную.",
    "brightnessInconsistent": "Яркости двух или более источников света насыщаются с несогласованными соотношениями. Это может привести к неправильным показаниям детектора и цветопередаче. Пожалуйста, увеличьте плотность лучей или уменьшите яркость источников света.",
    "identicalObjects": "В сцене есть два одинаковых оптических элемента, которые полностью перекрываются. Это может вызвать неожиданное поведение.",
    "shareLinkTooLong": "URL слишком длинный, поэтому он может не работать на некоторых платформах. Возможно, вам придется использовать «Сохранить» и поделиться файлом."
  },
  "languageModal": {
    "helpTranslate": "Помогите нам перевести это приложение",
    "title": "Язык",
    "translatedFraction": "переведено"
  },
  "moduleModal": {
    "conflict": "Другой модуль с таким же именем уже существует в текущей сцене. Вы можете ввести новое имя или оставить его прежним, чтобы перезаписать существующий модуль.",
    "makeCustomModules": "Создать собственный модуль",
    "title": "Импортировать модули"
  },
  "objBar": {
    "applyToAll": {
      "title": "Применить ко всем"
    },
    "delete": {
      "title": "Удалить"
    },
    "duplicate": {
      "title": "Дублировать"
    },
    "showAdvanced": {
      "title": "Больше вариантов…"
    },
    "unselect": {
      "description": "Снимите выделение с этого объекта (щелчок правой кнопкой мыши по пустому месту имеет ту же функцию.)"
    }
  },
  "saveModal": {
    "fileName": "Название",
    "title": "Сохранить"
  },
  "sceneObjs": {
    "BaseFilter": {
      "bandwidth": "Пропускная способность",
      "filter": "Фильтр",
      "invert": "Инвертировать"
    },
    "BaseGlass": {
      "refIndex": "Показатель преломления"
    },
    "common": {
      "brightness": "Яркость",
      "focalLength": "Фокальное расстояние",
      "wavelength": "Длина волны"
    }
  },
  "settings": {
    "language": {
      "title": "Язык"
    },
    "layoutAids": {
      "showGrid": "Сетка",
      "snapToGrid": "Клеиться к сетке"
    },
    "rayDensity": {
      "title": "Плотность лучей"
    },
    "title": "Настройки",
    "zoom": {
      "title": "Масштаб"
    }
  }
}
