{
  "common": {
    "cancelButton": "취소",
    "closeButton": "닫기",
    "saveButton": "저장"
  },
  "file": {
    "open": {
      "description": "기존 파일이나 배경 이미지 열기. 배경 이미지는 좌표 원점을 기준으로 표시됩니다. (또는 파일을 올려놓으십시오.)",
      "title": "열기"
    },
    "redo": {
      "title": "재실행"
    },
    "reset": {
      "title": "재설정"
    },
    "save": {
      "title": "저장"
    },
    "title": "파일",
    "undo": {
      "title": "실행 취소"
    },
    "viewGallery": {
      "description": "예제를 불러오기 위해 갤러리로 이동.",
      "title": "갤러리 보기"
    }
  },
  "footer": {
    "processing": "작업중... 중단하려면 클릭."
  },
  "generalWarnings": {
    "shareLinkTooLong": "URL이 너무 길어서 일부 플랫폼에서 작동하지 않을 수 있습니다. 이 경우 \"저장\"을 사용해 파일을 공유하십시오."
  },
  "languageModal": {
    "helpTranslate": "이 앱의 번역 참여",
    "title": "언어",
    "translatedFraction": "번역 됨"
  },
  "objBar": {
    "applyToAll": {
      "title": "전체에 적용"
    },
    "delete": {
      "title": "삭제"
    },
    "duplicate": {
      "title": "복제"
    },
    "showAdvanced": {
      "title": "추가 옵션…"
    },
    "unselect": {
      "description": "이 물체의 선택을 해제합니다. (또는 빈 영역에 우클릭합니다.)",
      "title": "선택 해제"
    }
  },
  "saveModal": {
    "fileName": "이름",
    "title": "저장"
  },
  "sceneObjs": {
    "AngleSource": {
      "symmetric": "대칭"
    },
    "BaseFilter": {
      "bandwidth": "대역폭 (Bandwidth)",
      "filter": "필터",
      "invert": "반전"
    },
    "BaseGlass": {
      "cauchyCoeff": "코시 계수 (Cauchy coefficient)",
      "refIndex": "굴절률",
      "refIndexInfo": {
        "effective": "이 객체가 (절대) 굴절률 n₁으로 시뮬레이션되어야 하는데 굴절률이 n₀인 다른 매질 내부에 있다면 상대 굴절률인 n₁/n₀ 를 입력해야합니다. 여러 장의 매질이 겹쳐진 복잡한 경우에는 겹친 영역의 실질적인 굴절률 (effective refractive index)은 매질 각각의 굴절률의 곱과 같습니다.",
        "relative": "다른 매질 내부에 있다면 상대 굴절률"
      }
    },
    "Beam": {
      "imageDetectionWarning": "발산하거나 랜덤한 빔의 경우 정상적으로 인식되지 않거나 작동하지 않을 수 있습니다."
    },
    "BeamSplitter": {
      "transRatio": "전송률"
    },
    "CropBox": {
      "svgWarning": "SVG로 추출하기. 색상 혼합 및 1 미만의 상대 굴절율은 지원되지 않습니다."
    },
    "IdealMirror": {
      "cartesianSign": "직교좌표계 부호 변환"
    },
    "TextLabel": {
      "alignment": "정렬",
      "angle": "각도",
      "font": "폰트",
      "fontSize": "폰트 크기",
      "fontStyle": "스타일",
      "smallCaps": "Small Caps"
    },
    "common": {
      "brightness": "밝기",
      "brightnessInfo": {
        "rayDensity": "'광선 밀도'가 충분히 높을 때 유효합니다.",
        "rayDensitySlider": "방출되는 광선의 개수를 조절하려면 '광선 밀도' 슬라이더를 조절하십시오."
      },
      "emisAngle": "방출 각",
      "focalLength": "초점 거리",
      "lambert": "램버시안 (Lambertian)",
      "random": "랜덤",
      "wavelength": "파장"
    }
  },
  "settings": {
    "advancedHelp": "추가적인 설명이 필요한 경우 우측 하단의 도움말 아이콘을 클릭하십시오.",
    "language": {
      "title": "언어"
    },
    "layoutAids": {
      "lockObjs": "사물 고정",
      "showGrid": "격자",
      "snapToGrid": "격자선에 물리기",
      "title": "레이아웃 도구"
    },
    "more": "더 보기",
    "rayDensity": {
      "description": "빔이나 점광원으로부터 발생하는 광선의 개수를 결정합니다. 상 검출과 색 표현에도 영향을 미칩니다.",
      "title": "광선 밀도"
    },
    "showHelpPopups": {
      "description": "버튼 위를 지날 때 도움말을 표시할 지 결정합니다. (효과 반영을 위해 페이지를 다시 불러옵니다.)",
      "title": "도움말 팝업 표시"
    },
    "title": "설정",
    "zoom": {
      "title": "확대/축소"
    }
  },
  "welcome": {
    "instruction": "광학 요소를 추가하려면 도구를 선택한 후 빈 공간을 클릭하십시오.\n예제를 불러오려면 [ 갤러리 페이지](/gallery)로 이동하십시오.",
    "title": "광선 광학 시뮬레이션에 오신 것을 환영합니다"
  }
}
